Кратность действия и счетные слова для глаголов
Обстоятельство кратности действия

Обстоятельство кратности действия – отвечает на вопрос «сколько раз»? Обозначает количество раз , которое то или иное действие происходило и выражается при помощи числительного и глагольного счетного слова 次
Если в качестве сказуемого выступают глаголы без дополнения ,структура предложения следующая :
Подлежащее +сказуемое +了/过 + обстоятельство кратности
我摔了两次 (wǒ shuāi le liǎng cì) – Я упал два раза
我表演过三次 (wǒ biǎoyǎn guò sān cì) - Я выступал три раза .
Обстоятельство кратности действия

Если в качестве сказуемого выступают глаголы с дополнением – например 看书,学习汉语 то обстоятельство кратности ставится перед дополнением .
我参加过两次比赛 (wǒ cānjiā guò liǎng cì bǐsài) - Я два раза участвовал в соревнованиях.
我给他写了两次信 (wǒ gěi tā xiě le liǎng cì xìn) – Я написала ему письмо два раза
Подлежащее +глагол+过/了+кратность действия +дополнение.
Обстоятельство кратности действия

Так же дополнение может выносится перед подлежащим в начало предложения, если речь идет о хорошо известных объектах
汉语作业他在家里检查了两次 (hànyǔ zuòyè tā zài jiā lǐ jiǎnchá le liǎng cì) – Домашнее задание по китайскому языку он дома проверил два раза.
Дополнение +подлежащее +глагол 了/过+кратность действия.
Обстоятельство кратности действия
Если дополнение выражено именем собственным , то обстоятельство кратности может стоять перед дополнением или после дополнения.
我去年去了三次中国 (wǒ qùnián qù le sān cì zhōngguó) В прошлом году я трижды ездил в Китай
我去年去了中国三次 (wǒ qùnián qù le zhōngguó sān cì)
我见过几次米沙 (wǒ jiàn guò jǐ cì mǐ shā) Я видел Мишу несколько раз
我见过米沙几次 (wǒ jiàn guò mǐ shā jǐ cì)
Подлежащее + глагол + кратность действия + имя собственное
Подлежащее +глагол имя собственное + кратность действия.
Обстоятельство кратности действия

Обстоятельство кратности действия – отвечает на вопрос «сколько раз»? Обозначает количество раз , которое то или иное действие происходило и выражается при помощи числительного и глагольного счетного слова 次
Если дополнение выражено местоимением , то обстоятельство кратности ставится строго после местоимения.
老师找过我两次 (lǎoshī zhǎo guò wǒ liǎng cì)
Подлежащее +глагол +местоимение + кратность действия.
Обстоятельство кратности действия
Счетные слова для глаголов
|
Глагольное счетное слово |
Сфера употребления |
Глагол |
|
次cì |
для событий, действий |
去,找,参加,参观 |
|
下儿xiàr |
для действий |
打,想,谈 |
|
回huí |
для действий, повторяющихся явлений |
看,送,去 |
|
遍biàn |
для действий, совершенных от начала до конца |
看,说,写,听,读,翻译 |
|
趟tàng |
для действий |
去,来 |
|
钝dùn |
для приемов пищи, для действий |
吃,打,骂 |