Выражения обобщающего указания
Вопросительные местоимения, такие как 谁, 什么, 哪儿,怎么， 什么时候， помимо своей основной функции – задавать вопрос, могут использоваться в сочетании с наречиями 都/也 в качестве выделительной конструкции с обобщающим значением.
Как правило, в большинстве случаев, наречие 都 употребляется в утвердительных предложениях, наречие 也 – в отрицательных.
谁 – любой человек
什么 - любой предмет
怎么 - любой образ ( действия )
哪儿 - любое место
什么时候 – любое время.
Вопросительное местоимение 谁
Вопросительное местоимение 谁 в сочетании с наречиями 都/也 используется в качестве выделительной конструкции с обобщающим значением «все (люди)», «каждый (человек)».
谁都知道，长城是中国最有名的名胜古迹* 。Все знают, что Великая китайская стена – самая знаменитая достопримечательность Китая.
谁都同意他的看法。Все согласились с его точкой зрения.
虽然已经晚了，但是谁也不想睡觉。Хотя уже было поздно, однако никто не хотел спать.
*名胜古迹 míngshèng gǔjī – достопримечательность
Вопросительное местоимение谁
Вопросительное местоимение 谁 в сочетании с наречиями 都/也 используется в качестве выделительной конструкции с обобщающим значением «все (люди)», «каждый (человек)».
谁都知道，长城是中国最有名的名胜古迹* 。Все знают, что Великая китайская стена – самая знаменитая достопримечательность Китая.
谁都同意他的看法。Все согласились с его точкой зрения.
虽然已经晚了，但是谁也不想睡觉。Хотя уже было поздно, однако никто не хотел спать.
*名胜古迹 míngshèng gǔjī – достопримечательность
Вопросительное местоимение 什么
Вопросительное местоимение 什么 в сочетании с наречиями 都/也 используется в качестве выделительной конструкции с обобщающим значением «все (предметы)», «каждый (предмет)».
他病得重，什么也不能吃。Он серьезно болен, ничего не хочет есть.
吃什么都可以吃 – Я поем любую еду.
Чтобы уточнить о каком предмете идет речь, необходимо поставить предмет внутрь конструкции.
她很喜欢红色，你看，什么鞋子都是红的。Ей очень нравится красный цвет, посмотри, что ни пара обуви – все красного цвета.
Вопросительное местоимение 哪儿
Вопросительное местоимение 哪儿в сочетании с наречиями 都/也 используется в качестве выделительной конструкции с обобщающим значением «во всех местах», «в каждом месте»
天气太冷，我哪儿也不想去。 Погода слишком холодная , я никуда не хочу идти.
我觉得不舒服，身体哪儿都疼。Я чувствую себя плохо, все тело болит.
Выражения определительного указания
В предложении параллельно употребляются два одинаковых вопросительных местоимения , для указания одинакового лица , предмета времени, места или образа действия. Первое и второе чаще всего сочетаются с наречием 就。
哪儿好玩儿就哪儿去 – Где интереснее туда и пойдем.
怎么好就怎么办 – Как лучше так и поступим.
什么好吃就吃什么 – Что вкусно то и будем есть.
谁说得好我就跟谁学。 Кто лучше говорит, у того я и буду учиться.
你什么时候想来就什么时候来吧。 Когда хочешь тогда и приходи.
Выражения неопределенного характера
Обозначают лица, предметы или способы действия, которые неопределённые или неизвестны .
这个人我好像在哪儿见过。Кажется раньше я уже встречался с этим человеком.
我的照相机不知怎么弄坏了。 Я не знаю как сломался мой фотоаппарат.
朋友要回国了，我应该买一点儿什么礼物送给他